کیسے کہہ دوں اس نے مجھے چھوڑ دیا ہے..

کیسے کہہ دوں اس نے مجھے چھوڑ دیا ہے..
 بات تو سچ ہے مگر بات ہے رسوائی کی..
 وہ جہاں بھی گیا لوٹا تو میرے پاس آیا..
 بس یہی بات اچھی ہے میرے ہرجائی کی


मैं कैसे कह सकता हूं कि उसने मुझे छोड़ दिया है? यह सच है, लेकिन यह अपमान की बात है। वह जहां भी गया है, वह मेरे पास लौट आया है।..


How can I say that he has left me? It is true, but it is a matter of disgrace. Wherever he has gone, he has returned to me..